Dai in the “Land of Tropical Miasma”: Encounters of Early Chinese Anthropology in Yunnan
DOI:
https://doi.org/10.25120/etropic.21.1.2022.3834Keywords:
Southwestern China, Yunnan, Anthropology, tropical miasma, tropical landscapes, Dai people, modernityAbstract
In early- to mid-twentieth century China, the tropical landscapes and indigenous peoples of southern Yunnan entered public consciousness in two different modes of representation: as a desolate and unfamiliar frontier fraught with the peril of diseases and in desperate need of environmental and social engineering; or, as a haven of fertile land with an ideal of harmonious society. In the process of making new senses of this tropical border region, anthropology played a major role as Chinese anthropologists working in this newly institutionalized discipline turned the Dai, traditionally regarded by Han people as a marginal group living within a dangerous land of zhangqi (tropical miasma), into an ethnographic subject. From Ling Chunsheng’s vision of environmental modification and medical advancement as a twofold project to engineer a new landscape and a new people, to Tian Rukang’s cultural critique that imagined the way of life of Dai people as an antidote for modernity, this article examines early Chinese anthropological discourses on the Dai people and their lived environment. I investigate how technological and epistemological changes fundamentally reshaped the meaning of tropical landscapes in China, a multi-ethnic country of a vast and diverse territory struggling to rejuvenate within a new global order, and I ponder the symbolic and material consequences of this recent history.
References
Asad, T. (Ed.). (1973). Anthropology and the colonial encounter. Humanities Press.
Bello, D. (2005). To go where no Han could go for long: Malaria and the Qing construction of ethnic administrative space in frontier Yunnan. Modern China, 31, 283–317. https://doi.org/10.1177/0097700404274039
Bello, D. (2016). Across forest, steppe, and mountain: Environment, identity, and empire in Qing China’s borderlands. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781107706095
Blum, S. D. (2001). Portraits of “primitives”: Ordering human kinds in the Chinese nation. Rowman and Littlefield.
Borchert, T. (2008). Worry for the Dai nation: Sipsongpannā, Chinese modernity, and the problems of Buddhist modernism. The Journal of Asian Studies, 67(1), 107-42. https://doi.org/10.1017/S0021911808000041
Burma road functioning well in spite of constant bombings. (1941). Liangyou 良友 ,162, 63.
Cairns, M. F. (Ed.). (2015). Shifting cultivation and environmental change: Indigenous people, agriculture and forest conservation. Routledge.
Chan, Y. (2019). Ethnicity and frontier studies in southwest China: Pan-Thai nationalism and the wartime debate on national identity, 1932–1945. Twentieth-Century China, 44 (3), 324-344. https://doi.org/10.1353/tcc.2019.0033
Chapman, E. C. (1991). The expansion of tubber in southern Yunnan, China. The Geographical Journal, 157(1), 36-44. https://doi.org/10.2307/635142
Cheung, S. (2003). Miao Identities, Indigenism and the Politics of Appropriation in Southwest China during the Republican Period. Asian Ethnicity, 4(1), 85–114. https://doi.org/10.1080/14631360301649
Chiu, F. Y. L. (1997). Re-reading the “Taiwan studies” of a Japanese colonial anthropology: A proposal for re-evaluation日本殖民地人類學“台灣研究”的重讀與再評價. Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies台灣社會研究季刊, 28, 145-174. https://doi.org/10.29816/TARQSS.199712.0004
Clifford, J. (1988). The predicament of culture: Twentieth-century ethnography, literature, and art. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674503724
Colquhoun, A. R. (1885). Amongst the Shans. London: Field and Tuer etc.
Cohen, B. S. (1996). Colonialism and Its forms of knowledge: The British in India. Princeton University Press.
Culp, R., Eddy, U., & Yeh, W. (Eds.) (2016). Knowledge acts in modern China: Ideas, institutions, and identities. Institute of East Asian Studies, University of California.
Ding, W. [丁文江]. (1933). Manyou sanji (shisan): Yunnan de tuzhu renzhong 漫遊散記 (十三): 雲南的土著人種 [Travel journal 13: Aboriginal peoples in Yunnan]. Duli pinglun 獨立評論, 34, 14-20.
Dirlik, A., Li, G., & Yen, H. (Eds.) (2012). Sociology and anthropology in twentieth-century China: Between universalism and indigenism. Chinese University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1p9wr0v
Dodd, W. C. (1923). The Tai race, elder brother of the Chinese. The Torch Press.
Duara, P. (2009). § 7. The Nationalization of Anthropology: Japan and China in Manchuria. In E. Tagliacozzo & A. Willford (Eds.), Clio/anthropos: Exploring the boundaries between history and anthropology (pp. 187-222). Stanford University Press. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804760201.003.0007
Edwards E. (Ed.). (1991). Anthropology and photography, 1860-1920. Yale University Press.
Eysenck, S. B. G., & Chang, J. K. (2017). Industrial development in pre-Communist China, 1912-1949. Routledge.
Fabian, J. (1983). Time and the other: How anthropology makes its object. Columbia University Press.
Falconer, J. (2002). “A pure labour of love”: A publishing history of the people of India. In E. M. Hight & G. D. Sampson (Eds.), Colonialist photography: Imag(in)ing race and place (pp. p.64-96). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315015262
Fan, F. (2004). British naturalists in Qing China: Science, empire, and cultural encounter. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674036680
Fan, Y. [范燕秋]. (2012). Taiwan natural history society in the early period of Japanese colonial rule: Japanese naturalist and construction of Taiwan natural history日治初期的臺灣博物學會─日本博物學家與臺灣自然史的建構. Bulletin of Taiwan Historical Research, NTNU師大臺灣史學報, 5, 3-39. https://doi.org/10.29883/BTHRNTNU.201212.0001
Fang G. [方國瑜]. (1943). Dianxi bianqu kaocha ji滇西邊區考察記 [Surveys of the frontier region in Western Yunnan]. Yunnan daxue xinan wenhua yanjiu shi [雲南大學文化研究室].
Fei, Xiaotong [費孝通]. (2008 [1946]). Xu 序 [Preface]. In Tian Rukang, Mangshi bianmin de bai 芒市邊民的擺 [The bai ritual of frontier people in Mangshi] (pp.1-12). Yunnan renmin [雲南人民出版社].
Fiskesjö, M. (1999). On the “raw” and the “cooked” barbarians of imperial China. Inner Asia ,1(2), 139–168. https://doi.org/10.1163/146481799793648004
Furth, C. (1970). Ting Wen-chiang: Science and China’s new culture. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674332980
Garnier, F. (1873). Voyage d'exploration en Indo-Chine, effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission française présidée par M. le capitaine de frégate, Doudart de Lagrée. Hachette.
Giersch, C. P. (2006). Asian borderlands: The transformation of Qing China’s Yunnan frontier. Harvard University Press.
Harraway, D. (2015). “Anthropocene, capitalocene, plantationocene, chthulucene: Making kin.” Environmental Humanities, 6, 159-165. https://doi.org/10.1215/22011919-3615934
Hechter, M. (1975). Internal colonialism: The Celtic fringe in British national development, 1536–1966. Routledge.
Hevia, J. (1995). Cherishing men from afar: Qing guest ritual and the Macartney embassy of 1793. Duke University Press. https://doi.org/10.1515/9780822396284
Hostetler, L. (2001). Qing colonial enterprise. The University of Chicago Press.
Huntington, E. (1924). Civilization and climate. Yale University Press.
Jiang, Y. [江應樑]. (2008 [1940s]). Baiyi de jingji wenhua shenghuo擺夷的經濟文化生活 [The economic and cultural life of baiyi people]. Yunnan renmin [雲南人民出版社].
Kinzley, J. C. (2012). Crisis and the development of China’s southwestern periphery: The transformation of Panzhihua, 1936-1969. Modern China, 38(5), 559–584. https://doi.org/10.1177/0097700411436227
Lam, T. (2010). Policing the imperial nation: Sovereignty, international law, and the civilizing mission in Late Qing China. Comparative Studies in Society and History, 52 (4), 881-908. https://doi.org/10.1017/S0010417510000496
Lam, T. (2011). A passion for facts: Social surveys and the construction of the Chinese nation-state, 1900–1949. University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520267862.001.0001
Lévi-Strauss, C. (1964). Totemism. Merlin Press.
Lewis, D. (1973). Anthropology and colonialism. Current Anthropology, 14(5), 581–602. https://doi.org/10.1086/201393
Li, J. [李景漢]. (1940). Baiyi renmin zhi shenghuo chengdu yu shehui zuzhi 擺夷人民之生活程度與社會組織 [Living standards and social organization of baiyi people]. Xinan bianjiang 西南邊疆, 11, 1-19.
Li, J. [李景漢]. (1940). Baiyi de bai 擺夷的擺 [The bai ritual of baiyi people]. Bianzheng gongbao 邊政公報 ,1(7-8), 51-62.
Lin, H. (2009). The tributary system in China’s historical imagination: China and Hunza, cs. 1760-1960. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 19(4), 489-507. https://doi.org/10.1017/S1356186309990071
Liang, H. (2016). Chinese anthropology and its domestication projects: Dewesternization, Bentuhua and overseas ethnography. Social Anthropology, 24(4), 462-475. https://doi.org/10.1111/1469-8676.12307
Ling, C. [凌純聲]. (1933). Minzuxue yu xiandai wenhua (xu) 民族學與現代文化 [Ethnology and modern culture]. Guofeng 國風, 2(1), 40-46.
Ling, C. [凌純聲]. (1938). Mengding – dianbian yige zhangqu de dili yanjiu 孟定—滇邊一個瘴區的地理研究 [Mengding – geographical study of a miasma region on the border of Yunnan]. Xinan bianjiang 西南邊疆, 1, 20-26.
Ling, C. [凌純聲]. (1940). Zhongguo yu suowei taizu zhi guanxi 中國與所謂泰族之關係 [The relationship between China and the so-called Tai race]. Qingnian zhongguo jikan 青年中國季刊, 1(2), 331-36.
Liu, L. H. (Ed.). (1999). Tokens of exchange: The problem of translation in global circulations. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822381129
Maule, R. B. (1988). Review of Religious Cults of the Pai-i Along the Burma-Yunnan Border, by Ju-K’ang T’ien. Pacific Affairs, 61(2), 367–368. https://doi.org/10.2307/2759345
Michaud J. (2007). “Incidental” ethnographers: French catholic missions on the Tonkin-Yunnan frontier, 1880-1930. Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004139961.i-286
Mitter, R. & Schneider, H. M. (2012). Introduction: Relief and reconstruction in wartime China. European journal of East Asian studies, 11(2), 179-186. https://doi.org/10.1163/15700615-20121103
Mueggler, E. (2011). The paper road: Archive and experience in the botanical exploration of west China and Tibet. University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520950498
Mühlhahn, K. (2000). Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: Interaktionen zwischen China und Deutschland, 1897-1914. Oldenbourg Wissenschaftsverlag. https://doi.org/10.1524/9783486713695
Mullaney, T. (2010). Coming to terms with the nation: Ethnic classification in modern China. University of California Press.
Muscolino, M. S. (2010). Refugees, land reclamation, and militarized landscapes in wartime China: Huanglongshan, Shaanxi, 1937-45. The Journal of Asian Studies, 69, 453–78. https://doi.org/10.1017/S0021911810000057
Pietz, D. A. (2002). Engineering the state: The Huai River and reconstruction in Nationalist China, 1927–1937. Routledge.
Price, S. (2007). Paris primitive: Jacques Chirac’s Museum on the Quai Branly. University of Chicago Press.
Rogaski, R. (2008). The people’s Peking Man: Popular science and human identity in twentieth-century China. University of Chicago Press.
Rui [瑞]. (1934). Xinshu jieshao: Songhua jiang xiayou de Hezhe zu 新書介紹: 松花江下游的赫哲族 [New book: Hezhe people along the Songhua River]. Tushu jikan 圖書季刊, 1(4), 226.
Ryan, J. R. (1997). Picturing empire: photography and the visualization of the British empire. The University of Chicago Press.
Sarah, E. S. (2003). Figuring modernity: The new woman and the modern girl in Republican China. NWSA Journal, 15(3), 82–103. https://doi.org/10.2979/NWS.2003.15.3.82
Scott, J. C. (1992). Domination and the arts of resistance: Hidden transcripts. Yale University Press.
Shen, G. Y. (2013). Unearthing the nation: Modern geology and nationalism in Republican China. The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226090542.001.0001
Shen, Y. (2021). Cultivating China’s cinchona: The local developmental state, global botanic networks and cinchona cultivation in Yunnan, 1930s-1940s. Social History of Medicine, 34 (2), 577–591. https://doi.org/10.1093/shm/hkz099
Shi, G. [史國衡]. (1946). Kunchang laogong昆廠勞工 [Factory laborers in Kunming]. Commercial Press [商務印書館].
Song, N. (2012). “Tributary” from a multilateral and multilayered perspective. The Chinese Journal of International Politics, 5(2), 155–182. https://doi.org/10.1093/cjip/pos005
Songster, E. E. (2003). Cultivating the nation in Fujian’s forests: Forest policies and afforestation efforts in China, 1911–1937. Environmental History, 8, 452–73. https://doi.org/10.2307/3986204
Terpak, F. (2009). The promise and power of new technologies: Nineteenth-century Algiers. In Z. Çelik, J. Clancy-Smith, & F. Terpak (Eds.), Walls of Algiers: Narratives of the city through text and image (pp. 87-133). Getty Research Institute.
Tian, G. [田耕]. (2019). Zhongguo shehui yanjiu shi Zhong de xinan bianjiang diaocha: 1928-1947中國社會研究史中的西南邊疆調查: 1928-1947 [Frontier surveys of the southwest in the history of Chinese social studies]. Xuehai學海2, 21-33.
Tian, R. [田汝康] (T’ien, J.) (1943). Yi mangshi – biandi wenhua de sumiao 憶芒市—邊地文化的素描 [Memories of Mangshi: Sketch of the culture of a frontier land]. Lüxing zazhi 旅行雜誌, 17(3), 112-16.
Tian, R. [田汝康] (T’ien, J.) (1986). Religious Cults of the Pai-I along the Burma-Yunnan Border. Cornell University Southeast Sia Program Monograph.
Tian, R. [田汝康] (T’ien, J.) (2008 [1946]). Mangshi bianmin de bai 芒市邊民的擺 [The bai ritual of frontier people in Mangshi]. Yunnan renmin [雲南人民出版社].
Van Bremen, J. & Shimizu, A. (Eds.). (1999). Anthropology and colonialism in Asia and Oceania. Curzon Press.
Walker, A. R. (1989). Review of Religious Cults of the Pai-I along the Burma-Yunnan Border, by T. Ju-K’Ang. Journal of Southeast Asian Studies, 20(1), 144–147. https://doi.org/10.1017/S0022463400020105
Wang, H. [汪洪亮]. (2014). Minguo shiqi de bianzheng yu bianzhengxue 民國時期的邊政與邊政學 (1931-1948) [Frontier governance in Republican period (193101948)]. Renmin [人民出版社].
Wang, L. (2019). Internal orientalization or deorientalization? Disciplinary conflicts and national imaginations in China, 1912–1949. Modern China, 46(4), 339–371. https://doi.org/10.1177/0097700419857522
Wang, M. (2018). The West in the East: Chinese anthropologies in the making. Japanese review of cultural anthropology, 18 (2), 91-123. https://doi.org/10.14890/jrca.18.2_91
Wang, M. (2021). Inheritance and reflection: “re-study” of three anthropology fieldwork sites in China’s Yunnan Province. International journal of anthropology and ethnology, 5 (9), 1-24. https://doi.org/10.1186/s41257-021-00050-9
Wang, Z. (2007). Science and the state in Modern China. Isis, 98(3), 558–570. https://doi.org/10.1086/521158
Weber, E. (1976). Peasants into Frenchmen: The modernization of rural France, 1870-1914. Princeton University Press.
Williams, R. (1973). The country and the city. Chatto.
Winichakul, T. (1997). Siam mapped: A history of the geo-body of a nation. University of Hawaii Press. https://doi.org/10.1515/9780824841294
Wu, D. [吳定良]. (1936). Ding Zaijun xiansheng duiyu renleixue zhi gongxian 丁在君先生對於人類學之貢獻 [Ding Zaijun’s contribution to anthropology]. Duli pinglun 獨立評論, 188, 28-29.
Wu, G. (2019). Narrating Southern Chinese minority: Nationalities, politics, disciplines, and public history. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6022-0
Wu, S. X. (2015). Empires of coal: Fuelling China’s entry into the modern world order, 1860-1920. Stanford University Press. https://doi.org/10.1353/tcc.2016.0015
Yang, B. (2010). The “Zhang” on Chinese Southern Frontiers: Disease Constructions, Environmental Changes, and Imperial Colonization. Bulletin of the History of Medicine, 84(2), 163–192. https://doi.org/10.1353/bhm.0.0336
Yang, W. [楊維真]. (2009). Commercial port, railway, and cultural interaction – A case of modern Yunnan商埠、鐵路、文化交流－以近代雲南為中心的探討. Fu Jen Historical Journal輔仁歷史學報, 24, 93-115. https://doi.org/10.29439/FJHJ.200912.0003
Yeh, E. [葉爾建]. (2011) Networks and the environmental knowledge: A case of savage districts in Taiwan during the early Japanese administration網絡與環境知識─以日治初期的臺灣蕃地為例. Bulletin of the Geographical Society of China 中國地理學會會刊, 47, 1-26. https://doi.org/BGSC.201112.0001
Yen, H. (2019). Chapter 17 Anthropology. In H. Chiang (Ed.), The making of the human sciences in China: Historical and conceptual foundations (pp.354-373). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004397620_019
Yong, S. [勇士衡]. (1935). Untitled Photos. Registration number 00000043, 00000044, 00000073, 00000061. Zhongguo xinan shaoshu minzu ziliaoku 中國西南少數民族資料庫, Academia Sinica. http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/race_public/System/photo/introduction.htm
Yue, L. [約蘭]. (1944). Mangshi: jiliu zhong de paomo 芒市: 激流中的泡沫 [Mangshi: Foams in turbulent currents]. Huaqiao xianfeng 華僑先鋒, 6(2), 54-57.
Zhang, F. [張鳳岐]. (1939). Xianluo gaiming Taiguo yu Zhongguo xinan taizu zhi qiantu 暹羅改名泰國與中國西南泰族之前途 [Siam’s name change to Thai and the future of Tai peoples in southwestern China]. Xin dongxiang 新動向, 3 (4): 12-18.
Zhang, Z. [張梓軒]. (2014). Tian Rukang xueshu shi yanjiu田汝康學術史研究 [A study of Tian Rukang’s academic career]. Master’s Thesis, Shaanxi Normal University.
Zheng, Y. (2016). (Un)Signifying ethnicity in Republican China: State-sponsored ethnographic photographs from the 1930s and 1940s. Self and Nation 7(1), 1-17. http://hdl.handle.net/2027/spo.7977573.0007.105
Zheng, Z. [趙崢]. (2021). The art of seeking state governance: The petition activities of representatives of the “Yi ethnic group” in Southwest China in the 1930s era尋求國家統治的藝術：1930年代西南「夷族」代表的請願活動. Bulletin of the Institute of Modern History Academia Sinica近代史研究所集刊, 112, 55-99. https://doi.org/10.6353/BIMHAS
Zhigong tu職貢圖 [Illustrations of tributaries]. (ca.1751-1795). Gallica, Bibliothèque nationale de France. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb444796527
Zhu, J. (2020). Visualising ethnicity in the southwest borderlands: Gender and representation in late imperial and Republican China. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004422766
Zhuang, J. [荘吉發]. (1989). Xiesui zhigong tu manwen tushuo jiaozhu 謝遂《職貢圖》滿文圖說校註 [Notes to the Manchurian texts on Xie Sui’s ‘Illustrations of Tributaries’]. Guoli gugong bowuyuan 國立故宮博物院.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 CC-BY
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who submit articles to this journal agree to the following terms:
1. Authors are responsible for ensuring that any material that has influenced the research or writing has been properly cited and credited both in the text and in the Reference List (Bibliography). Contributors are responsible for gaining copyright clearance on figures, photographs or lengthy quotes used in their manuscript that have been published elsewhere.
2. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) License that allows others to share and adapt the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
3. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository, or publish it in a book), with proper acknowledgement of the work's initial publication in this journal.
4. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see The Effect of Open Access or The Open Access Citation Advantage). Where authors include such a work in an institutional repository or on their website (i.e., a copy of a work which has been published in eTropic, or a pre-print or post-print version of that work), we request that they include a statement that acknowledges the eTropic publication including the name of the journal, the volume number and a web-link to the journal item.
5. Authors should be aware that the Creative Commons Attribution (CC-BY) License permits readers to share (copy and redistribute the work in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the work) for any purpose, even commercially, provided they also give appropriate credit to the work, provide a link to the license, and indicate if changes were made. They may do these things in any reasonable manner, but not in any way that suggests you or your publisher endorses their use.